A 12 ans, le jeune gorille est devenu adulte.
Les poils de son dos commencent à s’éclaircir.
Il sera bientôt un « dos argenté » et quittera sa famille pour en fonder une autre.
Il se mesurera alors avec les chefs d’autres clans.
Mais pour le moment, comme tous les autres membres de son groupe, il s’incline devant le grand mâle dominant qui s’avance, majestueux, suivi de ses femelles.
Aucun groupe de gorilles ne peut survivre sans la présence d’un « dos argenté » reconnu comme chef incontesté.
Contrairement aux autres singes, ce sont les femelles qui quittent le groupe quand leur chef meurt.
Elle partent rejoindre un autre clan.
